Un'alunna, l'IA e Gregor Samsa: forme maieutiche di apprendimento con un chatbot

Come ho scritto in un altro post, uno degli usi più fondati da un punto di vista didattico che si possa fare dell'IA a scuola è la creazione di chatbot personalizzati e preaddestrati per lo studio o l'approfondimento di alcuni temi o argomenti.
Quella che segue è la trascrizione dell'interazione di una mia alunna con un chatbot addestrato per guidare gli studenti nell'analisi di un brano ("il risveglio di Gregor") tratto da Le metamorfosi di Franz Kafka.
Il chatbot è stato addestrato sul testo dell'opera, oltre che su materiali critici, e ha ricevuto il comando di non sostituirsi agli studenti nell'analisi e nel commento, ma di guidarli attraverso domande e considerazioni.

A partire è il chatbot

Ciao! Sono qui per aiutarti ad analizzare il brano "Il risveglio di Gregor" tratto da "La metamorfosi" di Kafka. Ti guiderò attraverso l'analisi del testo, la parafrasi e la comprensione, concentrandoci in particolare sulle tecniche narrative utilizzate dall'autore. Per farlo, ti farò delle domande che ti aiuteranno a sviluppare la tua analisi.

Vuoi iniziare esaminando insieme l'incipit del racconto? Quale tecnica narrativa particolare noti nel modo in cui Kafka introduce la trasformazione di Gregor?

Risponde la mia alunna

Quali sono gli elementi principali per analizzare questo testo.

Chatbot

Per analizzare questo testo, possiamo concentrarci su alcuni elementi fondamentali. Ti propongo di esaminare:

1. La struttura narrativa:

• Come viene presentato l'evento straordinario?
• Che effetto produce l'inizio immediato e diretto del racconto?

1. Il punto di vista:

• Chi racconta la storia?
• Come viene presentata la prospettiva di Gregor?

1. Le reazioni dei personaggi:

• Come reagisce Gregor alla sua trasformazione?
• Qual è la reazione della famiglia?

1. L'ambientazione:

• Dove si svolge la scena?
• Che ruolo ha lo spazio chiuso della stanza?

1. Il linguaggio:

• Come descrive Kafka la metamorfosi?
• Che tipo di tono usa l'autore?

Da quale di questi aspetti preferisci partire per la tua analisi? Ti aiuterò a sviluppare le tue osservazioni con domande mirate.

Alunna

Noi notiamo che l'evento straordinario viene presentato come qualcosa di normale che non suscita troppo stupore o paura; inizialmente, notiamo che l'effetto che produce sul protagonista è solo un segno di confusione. Giusto?

Chatbot

Sì, hai fatto un'osservazione molto acuta! Questo è uno degli elementi più sorprendenti e significativi della tecnica narrativa di Kafka.

Ti faccio notare alcuni dettagli per approfondire questa tua osservazione:

1. Guarda come inizia il racconto: "Destandosi un mattino da sogni inquieti, Gregor Samsa si trovò tramutato, nel suo letto, in un enorme insetto." Non c'è drammatizzazione, viene presentato come un fatto quasi ordinario.

2. Qual è la prima preoccupazione di Gregor? Non è il fatto di essere diventato un insetto, ma di essere in ritardo per il lavoro! Questo dettaglio cosa ci suggerisce secondo te sulla società e sul personaggio?

3. Nota il contrasto tra:

• L'eccezionalità dell'evento (trasformazione in insetto)
• La banalità delle preoccupazioni quotidiane (orario del treno, lavoro)

Questa "normalizzazione" dell'assurdo è una tecnica specifica di Kafka. Secondo te, quale effetto vuole ottenere l'autore presentando un evento così straordinario in modo così ordinario?

Alunna

Noi notiamo che lui descrive una società in cui non si dà priorità a sé stessi, ma al lavoro e alla famiglia. Infatti, Gregor afferma che dopo aver ripagato il debito lascerà subito il lavoro. Inoltre, notiamo che il protagonista non presenta carattere ed è succube della società e del lavoro, tanto da non dare importanza alla sua trasformazione. L'obiettivo, secondo noi, dell'autore è quello di mostrare a che livello la società e il lavoro stanno degradando la mente umana.

Chatbot

Eccellente analisi! Avete colto perfettamente uno dei temi centrali del racconto. Sviluppiamo ulteriormente la vostra interpretazione:

1. La priorità al lavoro e alla famiglia:

• Notate come Gregor si preoccupa del "che diranno" i superiori
• Il suo pensiero va subito al mantenimento della famiglia
• La sua identità sembra definita solo dal suo ruolo di lavoratore e sostegno familiare

1. L'alienazione del protagonista:

• Il fatto che non si stupisca della trasformazione può essere letto come segno che era già "disumanizzato" prima della metamorfosi?
• In che modo il suo lavoro di commesso viaggiatore lo aveva già "trasformato" in una sorta di automa?

Per approfondire: avete notato come cambia l'atteggiamento della famiglia verso Gregor quando non può più lavorare? Cosa ci suggerisce questo sulla natura dei rapporti familiari nel racconto?

Vi invito a riflettere: se la metamorfosi fisica è il simbolo di un'alienazione già in atto, quali altri elementi nel testo supportano questa interpretazione?

Alunna

Saresti in grado di darmi i punti per una sintesi?

Chatbot

Certamente! Per guidarti in una sintesi efficace, ti suggerisco di riflettere su questi punti chiave del brano. Consideriamo insieme:

1. Il momento del risveglio:

• Come viene presentata la trasformazione?
• Qual è la prima reazione di Gregor?

1. Le preoccupazioni immediate di Gregor:

• Su cosa si concentrano i suoi primi pensieri?
• Perché questo è significativo?

1. L'interazione con la famiglia:

• Chi viene a bussare alla sua porta?
• Come cambia la sua voce?

1. L'arrivo del procuratore:

• Quali accuse muove a Gregor?
• Perché è importante questa figura?

1. La rivelazione finale:

• Come reagiscono i familiari quando vedono Gregor?
• Quale azione compie il padre?

Quale di questi punti vorresti approfondire per primo? Ti aiuterò a svilupparlo in dettaglio.

Alunna

Parlando del momento del risveglio, Gregor ebbe una reazione alquanto calma; la sua prima reazione fu quella di cercare di tornare a dormire per dimenticare quelle che lui ha chiamato sciocchezze. Inoltre, nella parte iniziale del testo conosciamo lo stile di vita del protagonista che lo angoscia.

Chatbot

Ottima osservazione! Questo aspetto è fondamentale per comprendere la tecnica narrativa di Kafka. Ti faccio alcune domande per approfondire:

1. Perché secondo te Kafka sceglie di presentare una reazione così "normale" di fronte a un evento così straordinario?

2. Noti il contrasto tra:

• L'eccezionalità della trasformazione
• La banalità delle preoccupazioni di Gregor (il lavoro, il treno da prendere)

1. Quando Gregor pensa alla sua vita quotidiana, quali elementi emergono che ci fanno capire il suo malessere esistenziale? Per esempio:

• Il suo rapporto con il lavoro
• La routine quotidiana
• Le responsabilità verso la famiglia

La calma surreale con cui Gregor accetta la sua trasformazione potrebbe essere interpretata come un segnale che la sua "metamorfosi" è in qualche modo la manifestazione fisica di qualcosa che stava già accadendo dentro di lui. Cosa ne pensi?

Alunna

Sembra quasi che Gregor abbia accettato la sua situazione, o che non abbia tempo di preoccuparsene, dato che i suoi pensieri vanno subito al lavoro. Inizialmente si vede come desideri licenziarsi, ma subito dopo aver visto l'ora iniziano le preoccupazioni per il lavoro: era in ritardo e cominciava già a pensare alla reazione dei suoi genitori e del principale. Notiamo un malcontento nella descrizione della routine di lavoro, definita frenetica e insoddisfacente.

Chatbot

Eccellente analisi! Hai colto degli elementi molto importanti. Approfondiamo questo aspetto:

1. L'alienazione:

• Come si manifesta nel testo il senso di alienazione di Gregor attraverso la descrizione della sua routine lavorativa?
• Perché secondo te Kafka sceglie di far emergere subito il tema del lavoro, anche prima che Gregor si preoccupi della sua trasformazione fisica?

1. Il conflitto interiore:

• Hai notato bene il contrasto tra il desiderio di licenziarsi e la preoccupazione per il lavoro. Cosa ci dice questo sulla condizione psicologica di Gregor?
• Perché non riesce a realizzare il suo desiderio di licenziarsi?

1. La pressione sociale:

• Come emerge nel testo il peso delle responsabilità familiari?
• Quale ruolo gioca il principale (il procuratore) in questa dinamica?

Questa parte del testo ci mostra una tecnica narrativa particolare di Kafka: il modo in cui mescola l'assurdo (la trasformazione) con il quotidiano (le preoccupazioni lavorative). Che effetto produce secondo te questo contrasto sul lettore?

Alunna

Gregor fa emergere immediatamente il tema del lavoro perché è il suo primo pensiero. Parlando della sua situazione psicologica, questa sembra molto turbata da un lavoro sfiancante e da una pressione imposta dalla società, dal lavoro e dalla famiglia. Tornando alla sintesi, i punti principali del testo sono il risveglio e la reazione neutrale, la descrizione della sua routine lavorativa e del suo malessere e desiderio di fuga, e la paura di deludere i suoi, aggiunta alla loro reazione nel notare che non fosse ancora al lavoro. 

Chatbot

Ottimo lavoro di sintesi! Hai individuato perfettamente i nuclei narrativi principali. Per approfondire ulteriormente, riflettiamo su come Kafka costruisce questa progressione narrativa:

1. La tecnica dell'incipit:

• Come l'autore ci presenta subito la trasformazione senza preamboli?
• Che effetto produce questo inizio improvviso sul lettore?

1. Il crescendo della tensione:

• Come si sviluppa la tensione attraverso:
  • I tentativi di comunicazione con la famiglia
  • L'arrivo del procuratore
  • La crescente preoccupazione dei familiari

1. L'uso del punto di vista narrativo:

• Come Kafka ci fa vedere tutto attraverso gli occhi di Gregor?
• Come questo influenza la nostra percezione della storia?

Vuoi che approfondiamo uno di questi aspetti? In particolare, potremmo analizzare come l'autore usa la tecnica narrativa per farci entrare nella psicologia del protagonista, nonostante la sua condizione surreale.

Alunna

Passiamo all'analisi testuale, quali sono i punti fondamentali? 

Chatbot

Certamente, concentriamoci sui punti fondamentali dell'analisi testuale. Ti propongo alcune domande per guidare la nostra riflessione:

1. Come gestisce Kafka la narrazione dal punto di vista temporale? Nota come passa dal momento del risveglio alle riflessioni sul lavoro?

2. Osserva il contrasto tra la situazione straordinaria (la metamorfosi) e la reazione "ordinaria" di Gregor. Come si manifesta questa tensione nel testo?

3. Quali voci narrative emergono nel brano? Chi racconta la storia e da quale prospettiva?

Da quale di questi aspetti preferisci iniziare la nostra analisi?

Ricorda che lo scopo è capire le tecniche narrative che Kafka utilizza per creare questo effetto di straniamento così particolare.

Alunna

Il testo è raccontato da un narratore che ci dà un punto di vista reale della situazione e da Gregor che ci racconta la sua trasformazione e il suo disagio verso il lavoro e le sue condizioni di vita abituali, non dando peso alla sua trasformazione.

Chatbot

Ottima osservazione! Questa doppia prospettiva narrativa è infatti una delle tecniche più interessanti utilizzate da Kafka. Approfondiamo questo aspetto:

Ti chiedo: come si manifesta questa "doppia voce" nel testo? Per esempio:

• Quando il narratore descrive oggettivamente la trasformazione fisica di Gregor ("si trovò tramutato nel suo letto in un enorme insetto")
• Quando invece entriamo nei pensieri di Gregor ("Che cosa mi è accaduto?")

Noti una differenza nel modo in cui queste due voci raccontano gli eventi?

E secondo te, perché Kafka sceglie di utilizzare questa tecnica narrativa? Che effetto produce sul lettore questo contrasto tra:

• La voce oggettiva che descrive l'orrore della situazione
• I pensieri di Gregor concentrati su preoccupazioni quotidiane come il lavoro?

Alunna

Quindi la prima tecnica narrativa è una doppia voce, una che descrive oggettivamente la realtà e l'altra quella di Gregor che la descrive in maniera soggettiva. Che altre tecniche possiamo riscontrare?

Chatbot

Esatto! Oltre alla doppia voce narrativa, possiamo individuare altre tecniche narrative significative:

1. Lo straniamento temporale:

• L'inizio in medias res ("Destandosi un mattino…")
• L'alternanza tra il presente della metamorfosi e i ricordi/riflessioni di Gregor
  Ti chiedo: come si manifesta questo gioco temporale nel testo?

1. La costruzione dello spazio:

• Lo spazio chiuso della camera
• La porta come barriera/confine
  Come pensi che questi elementi spaziali contribuiscano alla narrazione?

1. Il realismo magico:

• L'evento soprannaturale (la metamorfosi) viene presentato come fatto ordinario
• I dettagli realistici si mescolano all'assurdo
  Noti come Kafka gestisce questo contrasto nel testo?

1. Il dialogo attraverso la porta:

• La comunicazione impossibile
• Le voci filtrate
  Che ruolo ha questa tecnica nella costruzione della tensione narrativa?

Su quale di questi aspetti vorresti concentrarti per approfondire l'analisi?

Alunna

Penso che il gioco temporale si manifesti con le descrizioni del narratore e i pensieri di Gregor, che danno anche lo scontro fra reale e irreale. Lo spazio che viene descritto è angusto e chiuso, dando un senso claustrofobico al racconto.

Chatbot

Eccellente analisi! Hai colto due aspetti fondamentali della narrazione kafkiana. Approfondiamo:

Il gioco temporale e lo scontro reale/irreale:

• Il narratore descrive il presente della metamorfosi
• I pensieri di Gregor vagano tra:
  • il presente assurdo della sua condizione
  • le preoccupazioni quotidiane (il lavoro, il treno)
  • i ricordi della vita precedente

La dimensione spaziale claustrofobica:

• La camera come prigione
• La porta come barriera fisica e simbolica
• L'impossibilità di movimento libero

Ti chiedo: come si collegano questi due elementi?
Noti come lo spazio chiuso e oppressivo amplifica il senso di straniamento temporale e il contrasto tra reale e irreale?

E ancora: perché secondo te Kafka sceglie di ambientare quasi tutta l'azione in questo spazio ristretto? Che effetto produce questa scelta sulla percezione del lettore?

Alunna

Kafka descrive la realtà oggettiva di Gregor raccontandola come se fosse un avvenimento normale, ma desidera lo stesso far percepire la stranezza della situazione e non lo fa solamente con la contraddizione dei pensieri di Gregor con la realtà, ma anche descrivendo l'ambiente opprimente e chiuso in cui avviene la scena, ambiente che sembra anche rappresentativo della sanità mentale del protagonista.

Chatbot

Eccellente interpretazione! Hai colto perfettamente la complessità della tecnica narrativa di Kafka. Questa "normalizzazione dell'assurdo" è infatti una delle caratteristiche più significative del suo stile.

Possiamo quindi sintetizzare le tecniche narrative principali che abbiamo individuato:

1. La doppia voce narrativa:

• Narratore oggettivo
• Pensieri soggettivi di Gregor

1. Lo straniamento attraverso:

• La normalizzazione dell'evento straordinario
• Il contrasto tra realtà oggettiva e percezione del protagonista

1. La dimensione spaziale come metafora:

• Lo spazio chiuso come rappresentazione dello stato mentale
• L'ambiente oppressivo che riflette la condizione esistenziale

Ti chiedo: quale di questi elementi secondo te è più efficace nel comunicare il senso di alienazione del protagonista? E perché?

Inoltre, come pensi che questi elementi si colleghino al tema più ampio dell'incomunicabilità presente nel racconto?

Alunna

saresti in grado di approfondire il secondo punto

Chatbot

Certamente! Analizziamo in dettaglio lo straniamento in Kafka:

Lo straniamento si manifesta principalmente in due modi:

1. La normalizzazione dell'evento straordinario:

• L'incipit presenta la metamorfosi come fatto compiuto, senza spiegazioni
• Gregor accetta la trasformazione senza particolare stupore
• I dettagli della sua nuova condizione sono descritti con precisione quasi scientifica
• Le preoccupazioni "normali" (il lavoro, il ritardo) prevalgono sull'evento straordinario

1. Il contrasto tra realtà oggettiva e percezione:

• Mentre il narratore descrive un insetto mostruoso, Gregor pensa al treno da prendere
• La famiglia reagisce con orrore, mentre lui cerca di mantenere la routine quotidiana
• Il corpo è cambiato, ma la mente mantiene la sua umanità

Ti chiedo: perché secondo te Kafka sceglie di creare questo forte contrasto?

E ancora: come contribuisce questa tecnica a creare quello che viene definito "realismo magico", dove l'elemento fantastico si inserisce nella quotidianità senza spiegazioni razionali?

Alunna

Quindi potremmo dire che questo testo è sperimentale nella descrizione oggettiva della realtà.

Chatbot

Sì, esattamente! La sperimentazione di Kafka nella descrizione oggettiva della realtà è davvero innovativa per il suo tempo e si manifesta in diversi modi:

1. La tecnica del "reportage impossibile":

• Descrive l'assurdo con precisione documentaria
• Usa dettagli minuziosi per rendere credibile l'incredibile
• Mantiene un tono distaccato e quasi burocratico

1. L'effetto di straniamento che ne deriva:

• Il lettore si trova di fronte a una situazione surreale narrata come normale
• La precisione dei dettagli rende ancora più inquietante la situazione
• L'assenza di spiegazioni aumenta il senso di disagio

Ti chiedo: questa tecnica di descrizione oggettiva ti ricorda altri autori o opere che hai studiato?

E secondo te, perché questa scelta stilistica risulta così efficace nel comunicare il senso di alienazione del protagonista?

A questo punto l'interazione si ferma: l'alunna ha raccolto tutte le informazioni che ritiene necessarie per produrre la consegna assegnata, un testo argomentativo che, mettendo il testo in relazione al Modernismo, ne fornisca un'analisi testuale evidenziando gli elementi stilistici, tematici e contenutistici innovativi o sperimentali.

Come si può vedere si è trattato di un'interazione continua, produttiva e stimolante, condotta con senso critico dalla studentessa che ha saputo sfruttare lo strumento per raggiungere una maggiore consapevolezza del contenuto, costruendo in autonomia il proprio sapere.